Văn hóa doanh nghiệp · Corporate Culture
6 Nguyên tắc Văn hóa / Culture Principles
1
Bạn là lời nói của chính mình.
You are as good as your word.
→Nói thật – Làm thật – Giữ lời.
→Speak the truth – Act on it – Keep your promises.
Chính trực · Integrity
2
Khi có vấn đề, hãy bắt đầu từ trách nhiệm của mình.
When a problem arises, start with your own responsibility.
→Không đổ lỗi – Không né tránh – Chủ động xử lý.
→No blame – No avoidance – Take initiative.
Trách nhiệm · Accountability
3
Đừng chỉ nói “không thể”, hãy đề xuất giải pháp.
Don’t just say “it can’t be done” — propose a solution.
→Luôn tìm cách làm tốt hơn và hiệu quả hơn.
→Always find a better, more effective way.
Chủ động – Giải pháp · Proactivity – Solutions
4
Tôn trọng đồng nghiệp, khách hàng và đối tác.
Respect your colleagues, customers and partners.
→Thẳng thắn nhưng tử tế; khác biệt nhưng cùng mục tiêu.
→Candid yet kind; different yet united in purpose.
Tôn trọng – Hợp tác · Respect – Collaboration
5
Làm đúng ngay cả khi không có ai giám sát.
Do the right thing even when no one is watching.
→Tuân thủ quy trình, tiêu chuẩn và cam kết chất lượng.
→Follow the process, the standards and the quality commitment.
Kỷ luật – Chất lượng · Discipline – Quality
6
Hãy là chuyên gia trong công việc của mình.
Be an expert in what you do.
→Không ngừng học hỏi, nâng cao chuyên môn và tạo ra giá trị.
→Keep learning, deepen your expertise and create value.
Chuyên nghiệp – Xuất sắc · Professionalism – Excellence